{"id":4794,"date":"2026-08-13T11:00:00","date_gmt":"2026-08-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/"},"modified":"2026-08-14T13:05:46","modified_gmt":"2026-08-14T11:05:46","slug":"life-on-the-grind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/life-on-the-grind\/","title":{"rendered":"La vida en la rutina"},"content":{"rendered":"

1995. Je hebt een gammel kamertje, geen baan, geen naam en een droom die niemand serieus neemt. Life on the Grind is een turn-based life sim waarin je week voor week omhoog klimt: werk zoeken, de huur betalen, beats maken, demo\u2019s slijten, airplay regelen en zorgen dat de mensen je naam gaan kennen.<\/p>\n\n\n\n

De hele game speelt zich af in twee steden. Grind City<\/strong> is je eigen blok \u2014 de bodega, de pawnshop, de Cypher Spot, de Beat Factory. Big City<\/strong> is waar het grote geld zit, met Terminal 23 en ROTZ Records. En als je goed kijkt zie je de Hou Het Zout-club gewoon in de stad staan.<\/p>\n\n\n\n

Wat er in zit<\/h2>\n\n\n\n

In de game vindt je dus Grind City en Big City, maar je kunt in de HHZ Studio ook terecht voor een demo drop en het luisteren naar HHZ Radio! Ook is een bezoekje aan DRT het zeker waard, om daarna af te zakken naar de Arcade om onze HHZ pinball machine te proberen of een andere game te spelen. Of je zakt af voor een drankje in Terminal 23. Al met al genoeg geinige dingen om te ontdekken denken we zo.<\/p>\n\n\n\n

Alles in de vertrouwde Hou Het Zout art-style in een street-art stijl die precies aanvoelt als de tijd waar de muziek vandaan komt.<\/p>\n\n\n\n

Online multiplayer<\/h2>\n\n\n\n

Je speelt niet in je eentje. Online multiplayer zit er gewoon in \u2014 ook gratis.<\/strong> Heel simpel en altijd tof voor onderweg. Een van jullie host de game en de andere vult de game code in die de eerste speler krijgt. Klaar! Begin de strijd en kijk wie van jullie als eerste zijn doelen weet te behalen! Go fot it!<\/p>\n\n\n\n

Waar speel je het<\/h2>\n\n\n\n

Spelen doe je op lotg.houhetzout.nl<\/strong> \u2014 gratis, direct in je browser, zonder installeren en zonder account.<\/p>\n\n\n\n

Meer weten? Dat staat op lifeonthegrind.shiostudios.com<\/strong>, met screenshots, uitleg over de systemen en het laatste nieuws over de game.<\/p>\n\n\n\n

Native versies voor Android en iOS zijn onderweg naar de app stores.<\/strong> Ook die worden gratis.<\/p>\n\n\n\n

Waarom<\/h2>\n\n\n\n

Omdat honderd afleveringen niet vanzelf gaan. Life on the Grind is ons bedankje aan de community, de luisteraars en de fans die er vanaf dag \u00e9\u00e9n bij waren. Speel \u2019m, deel \u2019m, en zet je tag op de muur.<\/p>\n\n\n\n

\n
Speel nu \u2014 gratis<\/a><\/div>\n\n\n\n
Meer over de game<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Onze eigen game, en ons cadeau aan de luisteraars. Gratis te spelen in je browser \u2014 native versies voor Android en iOS zijn onderweg.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4792,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[23],"class_list":["post-4794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app-uitgelicht","tag-onze-game"],"featured_image_url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lotg-hero.jpg","yoast_head":"\nLife on the Grind - Hou Het Zout Magazine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/life-on-the-grind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Life on the Grind\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Onze eigen game, en ons cadeau aan de luisteraars. Gratis te spelen in je browser \u2014 native versies voor Android en iOS zijn onderweg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/life-on-the-grind\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hou Het Zout Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/houhetzout\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T11:05:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lotg-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"952\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hhz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hhz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hhz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd6a8cb5d8a7c662143ab1c5acfd1cbb\"},\"headline\":\"Life on the Grind\",\"datePublished\":\"2026-08-13T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T11:05:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/\"},\"wordCount\":385,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/lotg-hero.jpg\",\"keywords\":[\"Onze game\"],\"articleSection\":[\"App Uitgelicht\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/\",\"name\":\"Life on the Grind - Hou Het Zout Magazine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/lotg-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-13T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T11:05:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/lotg-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/lotg-hero.jpg\",\"width\":1600,\"height\":952},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/life-on-the-grind\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Life on the Grind\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/\",\"name\":\"Hou Het Zout Radio\",\"description\":\"24\\\/7 Hip Hop Radio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Hou Het Zout Radio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/1562da5b-81f4-419b-a83d-5867d040113d_hhz-nieuw-logo-vierkant-full.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/1562da5b-81f4-419b-a83d-5867d040113d_hhz-nieuw-logo-vierkant-full.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1500,\"caption\":\"Hou Het Zout Radio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/houhetzout\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/houhetzout\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd6a8cb5d8a7c662143ab1c5acfd1cbb\",\"name\":\"hhz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4aaf55719390c29ea81515524ca29557753cfe4a786aa045c8aa0d114858d08f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4aaf55719390c29ea81515524ca29557753cfe4a786aa045c8aa0d114858d08f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4aaf55719390c29ea81515524ca29557753cfe4a786aa045c8aa0d114858d08f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hhz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.houhetzout.nl\\\/es\\\/author\\\/hhz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Life on the Grind - Hou Het Zout Magazine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/life-on-the-grind\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Life on the Grind","og_description":"Onze eigen game, en ons cadeau aan de luisteraars. Gratis te spelen in je browser \u2014 native versies voor Android en iOS zijn onderweg.","og_url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/life-on-the-grind\/","og_site_name":"Hou Het Zout Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/houhetzout\/","article_published_time":"2026-08-13T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-14T11:05:46+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":952,"url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lotg-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hhz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"hhz","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/"},"author":{"name":"hhz","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#\/schema\/person\/fd6a8cb5d8a7c662143ab1c5acfd1cbb"},"headline":"Life on the Grind","datePublished":"2026-08-13T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T11:05:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/"},"wordCount":385,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lotg-hero.jpg","keywords":["Onze game"],"articleSection":["App Uitgelicht"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/","url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/","name":"Life on the Grind - Hou Het Zout Magazine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lotg-hero.jpg","datePublished":"2026-08-13T09:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-14T11:05:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lotg-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lotg-hero.jpg","width":1600,"height":952},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/life-on-the-grind\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life on the Grind"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#website","url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/","name":"Radio Keep The Salt","description":"24\/7 Hip Hop Radio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#organization","name":"Radio Keep The Salt","url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1562da5b-81f4-419b-a83d-5867d040113d_hhz-nieuw-logo-vierkant-full.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/1562da5b-81f4-419b-a83d-5867d040113d_hhz-nieuw-logo-vierkant-full.jpg","width":1500,"height":1500,"caption":"Hou Het Zout Radio"},"image":{"@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/houhetzout\/","https:\/\/www.instagram.com\/houhetzout\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/#\/schema\/person\/fd6a8cb5d8a7c662143ab1c5acfd1cbb","name":"hhz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aaf55719390c29ea81515524ca29557753cfe4a786aa045c8aa0d114858d08f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aaf55719390c29ea81515524ca29557753cfe4a786aa045c8aa0d114858d08f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4aaf55719390c29ea81515524ca29557753cfe4a786aa045c8aa0d114858d08f?s=96&d=mm&r=g","caption":"hhz"},"sameAs":["https:\/\/www.houhetzout.nl"],"url":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/author\/hhz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4797,"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4794\/revisions\/4797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.houhetzout.nl\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}